Lettre de Paris pour Bienville - Lettre avant 1700

Lettre de Paris pour Bienville

Lettre avant 1700

1646, mars 4 : Date de rédaction

Paris

Marque postale

Encre

; Plume

; Papier

Soie (textile)

; Cire

; Pli

Hauteur en cm : 4,3

; Longueur en cm : 11,1

Pli rédigé le 4 mars 1646, envoyé de Paris pour Bienville. Chaque côté présente un cachet de cire orné d'un blason et de fils de soie verte. L'auteur de cette lettre écrit à sa mère. Il a emprunté de l'argent auprès d'un homme et doit obtenir une procuration de ses parents.

Finances

; Correspondance

; Lettre

; Pliage

; Sceau

Inscription manuscrite

; Au recto

; Adresse du destinataire

; A Mademoiselle / Mademoiselle de Bienville / A bienville

Inscription manuscrite

; A l'intérieur

; Contenu de la lettre

; Ma très chere mere / Jay trouvé la somme de dishuit cent livres, par le moien de M. vetu, un jeune homme de compiegne, quy ma promis me prester la somme, susditte, pour un deus ou trois quatres ans, ou plus sy on la veut garder, il nest besoin que davoir une procuration, de mon père et de vous, portant pouvoir demprunter, pour survenir a vos afferes, et de vous obliger a rendre laditte somme, au temps que vous jugeres a propos, sy sest pour deux annees, il faut mestre, sur la promesse deus mille livres, sy sest pour tois, deus mil sent, enfin autant dannees cent livres, il ma donnay mesmoire de sela // parceque il seroit bien ayse que sela ne se seut pas, en faisant un contrat il en faut … lesser minutte, au greff[ier ?] et dautres choses que je nentens pas, quy ne se peuvent seler, je seray bien ayse aussy bien que luy que sela ne se sache point, … il procede fort franchement, car il ma offert de largent, auparavant, que savoir sy vous le trouvies bon, et sy je fais affere avec le conte de S. agnan, auparavant que jaye de vos nouvelles je prendré de son argent, pour estre moins icy quil me sera possible, sy vous aymez mieus faire un contrat, vous le formies, et me lenvoier mais je trouve bien plus a propos, la proposition quil ma baillé par escrit je vous prie par le presmier ordinaire menvoier // se quil faut pour le subiert, je payeré [vos ? (raturé)] deptes se pendant, et feray les petites choses que jay icy affaires ne manques point sil vous plait de menvoier les armes, parseque il est nesessere que jy sois moy mesme, pour les faires accommoder jay escrit a madamme floureau, et a ma cousine de soucy ma tante a escrit a mon oncle de Vaudeson, pour le prier daler a coussy pour proposer laffere a maditte cousine auparavant qua son frere jay bien mandé tout ce que vous mavé dit, a M. floureau je suis Matres chere Mere Vostre tres humble et tres obeissant fils et serviteur / de Bienville / de paris ce 4me mars 1646

Bienville

Collections philatéliques

Propriété de l'Etat

Mode d'acquisitionDon

© Photo : Musée de La Poste, Paris / La Poste / Tous droits réservés
© Notice : Musée de La Poste, Paris / La Poste

MO 16007